One debated choice: Killmonger’s line “Bury me in the ocean with my ancestors who jumped from ships” was kept poignant but slightly rephrased for German rhythm. It remains powerful. The German dubbing of Schwarzer Panther was critically praised. Tobias Nath and Maximilian Artajo received special mention for their emotional range. The cast reunited for Black Panther: Wakanda Forever (2022), with Nath’s final performance as T’Challa (using archival audio) handled with great respect — new voice actor Florian Clyde voiced younger T’Challa in flashbacks.
For German fans, this cast is inseparable from the film’s impact, helping make Schwarzer Panther one of the most successful Marvel films in Germany (over 1.8 million viewers in theaters). cast of schwarzer panther