13 00:00:46,001 --> 00:00:50,000 LEON: You tricked her! You knew the crystal would corrupt her magic.
16 00:00:58,001 --> 00:01:02,500 GRACHI (to herself): I can hear it… whispering. "Let go. Take the power." grachi 3x41 subtitles srt
24 00:01:30,001 --> 00:01:35,000 [Mía laughs in the distance - lightning strikes] [end credits music starts] 13 00:00:46,001 --> 00:00:50,000 LEON: You tricked her
6 00:00:20,001 --> 00:00:23,500 AXEL: She's been acting strange ever since she absorbed the dark crystal. 000 MÍA (V.O.): In three hours
21 00:01:18,501 --> 00:01:22,000 GRACHI: Then stop me. Before I become the villain.
10 00:00:34,501 --> 00:00:38,000 MÍA (V.O.): In three hours, the eclipse will begin. And Grachi will lose herself forever.