It seems you are referring to — likely the Spanish title for the Disney animated film Meet the Robinsons (2007), directed by Stephen J. Anderson. The phrase “el del sombrero” (the one with the hat) points to the character Wilbur Robinson , who wears a distinct, futuristic cap, or possibly Lewis (the protagonist) who gains a helmet-like headpiece.