Some fan-made MKVs include forced subtitles only for the non-Hindi parts (e.g., when the players speak English or Punjabi), which enhances the experience without cluttering every line.
Would you like help identifying such a release or extracting specific audio/subtitle tracks from an MKV? mkv of chak de india