| Source Type | Availability of Mukhtasar al-Quduri | Harakat Status | Notes | |-------------|------------------------------------------|----------------|-------| | (e.g., old Bulaq or Cairo editions) | Widely available | Mostly absent or sparse (only occasional harakat for difficult words) | Common on archive.org, Shamel, Al-Maktabah al-Shamilah. | | Modern typeset editions (e.g., Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Dar al-Minhaj) | Readily available | Partial harakat – mainly on less common words, not fully vowelled sentence-by-sentence. | Commercial PDFs often require purchase. | | User-created/vowelled versions (for students) | Rare, but exist | Full harakat – every letter has a diacritic. | Found in niche student forums, Telegram channels, or some university course packs. | | Official “Mu‘jam” or “Tashkil” versions | Very rare | Machine- or manually fully vowelled. | Not common for Quduri specifically; more common for shorter texts like Al-‘Aqidah al-Tahawiyyah . |