Outlander S03 Ffmpeg -

First, extract subtitles from your MKV:

for f in outlander_s03e*.mkv; do ffmpeg -i "$f" -c:v libx265 -crf 23 -c:a aac -b:a 96k "$f%.mkv_mobile.mp4" done outlander s03 ffmpeg

ffmpeg -i outlander_s03e04.mkv -af "adelay=200|200" -c:v copy sync_fixed.mkv Process every episode of Season 3 into a smaller, mobile-friendly format: First, extract subtitles from your MKV: for f

ffmpeg -i outlander_s03e04.mkv -itsoffset 0.2 -i outlander_s03e04.mkv -map 1:v -map 0:a -c copy fixed_audio.mkv Or shift audio earlier by -0.2 seconds: outlander s03 ffmpeg

Get-ChildItem "outlander_s03e*.mkv" | ForEach-Object ffmpeg -i $_.Name -c:v libx265 -crf 23 -c:a aac -b:a 96k "$($_.BaseName)_mobile.mp4"

Drop it in the comments below.