based on the same epic, here's a short version in the spirit of that film: Title: The Legend of Prince Rama
Subtitles (in English, Hindi, or other languages) are available on sites like OpenSubtitles.org , Subscene , or YouTube (some uploads include embedded subtitles). The film is in English by default (produced in India-Japan collaboration), but certain versions have dialog in Hindi/Japanese — for those, you'll need external .srt files. ramayana the legend of prince rama subtitles
In the wilds, they lived in peace until the demon king Ravana, ruler of Lanka, saw Sita's beauty. By trickery, he abducted her, carrying her away in his flying chariot. based on the same epic, here's a short