It sounds like you're looking for a (perhaps in a media manager, torrent client, or video player) that can handle a file named like "upload s02e07 dvd5" .