Transliteration, Translation, and Regional Devotion: The Telugu Rendering of the Ya Devi Sarva Bhuteshu
యా దేవీ సర్వభూతేషు శక్తిరూపేణ సంస్థితా | నమస్తస్యై... || Yā Devī sarva-bhūteṣu śakti-rūpeṇa saṃsthitā | To that Goddess who resides in all beings as Power... ya devi sarva bhuteshu lyrics in telugu
యా దేవీ సర్వభూతేషు నిద్రారూపేణ సంస్థితా | నమస్తస్యై... || Yā Devī sarva-bhūteṣu nidrā-rūpeṇa saṃsthitā | To that Goddess who resides in all beings as Sleep... in all beings
యా దేవీ సర్వభూతేషు తృష్ణారూపేణ సంస్థితా | నమస్తస్యై... || Yā Devī sarva-bhūteṣu tṛṣṇā-rūpeṇa saṃsthitā | To that Goddess who resides in all beings as Thirst/Desire... is known as Consciousness...
యా దేవీ సర్వభూతేషు బుద్ధిరూపేణ సంస్థితా | నమస్తస్యై... || Yā Devī sarva-bhūteṣu buddhi-rūpeṇa saṃsthitā | To that Goddess who resides in all beings as Intelligence...
యా దేవీ సర్వభూతేషు చేతనేత్యాభిధీయతే | నమస్తస్యై... || Yā Devī sarva-bhūteṣu chetanety abhidhīyate | To that Goddess who, in all beings, is known as Consciousness...